-
1 service book
['sɜːvɪsbʊk]Military: SB -
2 service record book
Military: SRBУниверсальный русско-английский словарь > service record book
-
3 field service pocket book
Military: FSPBУниверсальный русско-английский словарь > field service pocket book
-
4 формуляр
1) General subject: form, log-book (автомашины, самолёта), logbook (автомашины, самолёта)2) Aviation: history sheet (воздушного судна), history sheet3) Medicine: formulary4) Military: book, data sheet, label (цели), memorandum of examination (оружия), record of service5) Engineering: blank form, data card, history file, log book (на воздушное судно, двигатель и т. п.), logbook (воздушного судна), record book, registry list, service log6) Construction: logging (машины прибора)7) Mathematics: service book, service list8) Law: card, law blank, pre-printed form, set form, official list9) Economy: questionnaire, registry card10) Polygraphy: business form, form sheet11) Information technology: account13) Astronautics: list14) Advertising: paper form, printed form, record sheet15) Business: blank-form, log16) SAP. layout set17) Drilling: schedule18) Quality control: parameter document sheet19) Sakhalin R: technical passport20) leg.N.P. blank21) Chemical weapons: data collection sheet -
5 требник
2) Church: formulary, service book3) Religion: Ordinarium, book of Needs, breviary, church book, church service, diurnal, formulary ( A collection of prescribed prayers)4) Christianity: small Euchologion -
6 служебник
1) General subject: service book2) Church: directory, diurnal, missal (католический)3) Religion: Ordinarius ("ordinary", сокр. Ord.), church book, directory (A book or collection of directions, rules, or ordinances), ordinal (A book of rites for the ordination of deacons, priests, and bishops), ordinary (= breviary), ritual4) Christianity: hieratikon, hymn-book, prayer-book -
7 сервисная книжка
Automobile industry: warranty and service book (она же содержит информацию о гарантии), vehicle log book, Service Portfolio -
8 молитвенник
-
9 молитвенник
-
10 богослужебная книга
1) Religion: formulary2) Christianity: liturgical text, service book, worship bookУниверсальный русско-английский словарь > богослужебная книга
-
11 богослужебная книга
worship book, service book, liturgical textРусско-английский глоссарий христианской лексики > богослужебная книга
-
12 Чиновник
Religion: pontifical service book -
13 архиерейский служебник
Christianity: pontifical service-bookУниверсальный русско-английский словарь > архиерейский служебник
-
14 журнал по домоводству
Advertising: home service book, shelter magazineУниверсальный русско-английский словарь > журнал по домоводству
-
15 книга записей обычных треб
Law: common service bookУниверсальный русско-английский словарь > книга записей обычных треб
-
16 служебная книжка
Military: service book (военнослужащего) -
17 чиновник
Religion: pontifical service book -
18 молитвенный
-
19 архиерейский служебник
Русско-английский глоссарий христианской лексики > архиерейский служебник
-
20 чиновник (служебник)
Русско-английский глоссарий христианской лексики > чиновник (служебник)
См. также в других словарях:
Service book — Service Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See {Serve}.] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Service Book and Hymnal — The Service Book and Hymnal, or SBH was used by most of the Lutheran church bodies in the United States that today comprise the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) prior to the publishing of the Lutheran Book of Worship (LBW) of 1978.… … Wikipedia
service book — /ˈsɜvəs bʊk/ (say servuhs book) noun 1. a book containing the order of a religious service. 2. Military a book held by a member of the armed forces in which are entered records of individual periods and places of service, etc …
service book — noun a book setting forth the forms of church service • Hypernyms: ↑sacred text, ↑sacred writing, ↑religious writing, ↑religious text • Instance Hyponyms: ↑Book of Common Prayer … Useful english dictionary
service-book — n. Missal, prayer book, mass book … New dictionary of synonyms
service book — serv′ice book n. rel a book containing the forms of worship used in divine services • Etymology: 1575–80 … From formal English to slang
service book — noun Date: 1580 a book setting forth forms of worship used in religious services … New Collegiate Dictionary
service book — a book containing the forms of worship used in divine services. [1570 80] * * * … Universalium
service book — prayer book, siddur … English contemporary dictionary
service book — noun a book of authorized forms of worship used in a church … English new terms dictionary
Alternative Service Book — The Alternative Service Book 1980 (ASB) was the first complete prayer book produced by the Church of England since 1662. Its name derives from the fact that it was proposed not as a replacement for the Book of Common Prayer but merely as an… … Wikipedia